新一代传感器技术：编码器、线性测量系统和倾角仪

用于安全驱动监控的安全模块

在多轴操作应用中，速度或位置监测需要安全运动控制，M系列安全模块【Safety-M】可以使您依照机械指令2006/42/EC标准实施您的安全技术任务功能。

M系列模块【Safety-M】独立于驱动技术，提供的所有的EN61800-5-2所规定的驱动器监测的功能，此外，也具有适用性的实际功能扩展。

用于单轴或双轴的速度监控的Safety-MS1/MS2 安全模块
用于单轴或双轴的速度和位置监控的Safety-MSP1/MSP2 安全模块

功能安全的系统解决方案

仅仅单个的安全部件不能确保整体应用安全。只有安全传感器和安全监控模块的优化组合成的可靠的解决方案，才能满足必要的安全要求。

库伯勒的M型安全模块【Safety-M】和“圣蒂科思”【Sendix】SIL安全型编码器的优化组合可以很容易实现安全的驱动监测系统。

更多信息：
MS1安全模块参数资料
MSP1安全模块参数资料
MS2安全模块参数资料
MSP2安全模块参数资料
BM现场总线扩展模块
功能安全变得如此简单新
闻发布

功能安全单行本手册

联系人：何鑫

安全：欧盟EU机械官方指令 2006/42/EG 对"驱动机构中的关键部件"做了明确规定。选择正确的编码器以符合通过编码器、控制器和执行器组成的智能型集成机构功能安全规范原则应用。

带有正余弦增量输出的"圣蒂科思"【Sendix】SSI 绝对型编码器，正余弦输出的增量型编码器已经获得安全认证。但安全远不止于此，编码器作为安全部件具有了强壮可靠的接口和高机械和电气负载的特征。

更多信息：
增量型 5814/5834 SIL 参数资料
绝对单圈型 5853/5873 SIL 参数资料
绝对多圈型 5863/5883 SIL 参数资料
新闻稿

功能安全手册
驱动解决方案手册

联系人：
何鑫

EX防爆保护和功能安全一体化的产品

“圣蒂科思”【Sendix】编码器系列中的“圣蒂科思”【Sendix】7014SIL、7053SIL和7063SIL已取得SIL3安全认证，可用于相应安全的应用中。产品DIN EN ISO61800-5-2和DIN EN ISO13849的PLe有过标准。

“圣蒂科思”【Sendix】7014SIL增量型编码器（正余弦【SinCos】）
“圣蒂科思”【Sendix】7053SIL绝对型单圈编码器（SSI, BiSS-C和SinCos）
“圣蒂科思”【Sendix】7063SIL绝对型多圈编码器（SSI，BiSS-C和SinCos）

“圣蒂科思”【Sendix】ATEX “隔爆”编码器具有1，2，21和22防爆认证。
具有高抗冲击和振动性的应用灵活的编码器，其总分辨率可达29位。具有IP67的保护级别，宽泛的工作温度范围从-40°C至+60°C，外壳和法兰的采用耐海水的铝材料，他们非常适合在户外、海上或沿海地区应用。

紧凑的设计，其安装厚度只有145毫米，外径70毫米并带有节省空间的电缆出口方式，完美、灵活的特点，可使其应用在有爆炸危险各个领域。

更多信息：
7014 SIL增量型编码器参数资料
7053 SIL绝对型单圈编码器参数资料
7063 SIL绝对型多圈编码器参数资料
新闻稿

产品信息：
“圣蒂科思”【Sendix】7014 SIL
“圣蒂科思”【Sendix】7053 SIL
“圣蒂科思”【Sendix】7063 SIL

联系人：
何鑫

单体增量型编码器

• 欧标 RE0444 型法兰
• φ11 x 30 mm，带平键轴
• 输出电路与电源电压：
  RS422（带反相信号），5 ... 30 V DC
  推挽（带反相信号），10 ... 30 V DC
• 分辨率可达 3600 ppr

带机械超速开关的编码器

超速开关的附加功能：

• 开关速度：750、1000、2000、3000、4000 rpm（其他开关速度可应请而定）
• 开关精度：当 100rad/s²时，为 ± 4%

双增量型编码器

两个编码器集成于一体，这样可以增加功能安全性，倘若一个编码器发生故障也不影响正常运行。

由于采用了新的"重载安全锁"【HD-Safety-Lock™】结构设计，该款编码器非常适用于重工业领域的应用，比如在钢铁厂和起重机上。另外它还采用了耐磨材料，具有宽泛的使用温度范围和很高的防护等级， 这使得它即使在最恶劣的环境条件下也可以可靠的正常工作。它采用的创新的连接技术保证了编码器可以简单快速的安装连接。

适用于您的重载应用

• 由于采用了新型的"重载安全锁"【HD-Safety-Lock™】轴承结构设计，实现了非常高的负载能力，轴向300N，径向400N。
• 具有从 -40℃ 到 +100℃ 的使用温度范围，IP66 的防护等级和抗海水材料。使得编码器可以在极其恶劣的环境中工作。
• 平键轴可以确保在应用中快速可靠的配合安装。
• 通过机械速度开关来保证超速时的安全性。

简单快速安装

• 创新的插入式弹簧端子接口，大大简化了电缆连接工艺，并保证了很高的安全水平。
• 由于接线盒可以进行180°的旋转，这增加了接线时的更多的出线应用可能性。
• 作为标准配置，具有很高的分辨率和多种开关速度可选项。

更多信息:
参数资料
新闻稿

产品详细信息：
"圣蒂科思"【Sendix】H100 增量型编码器
"圣蒂科思"【Sendix】H100 带机械速度开关编码器
"圣蒂科思"【Sendix】H100 双增量型编码器

库伯勒编码器在钢铁厂的应用，坚固、耐用且精准。

联系人：
何鑫

带有 Profinet 接口的"圣蒂科思"【Sendix】5858 / 5878 (单圈型)和 5868 / 5888 (多圈型)编码器，该款编码器的配置文件完全符合"4.1 版编码器界面"【Profile Encoder Version 4.1】以及"1.16 版识别和维护功能"【 Identification & Maintenance Functionality in Version 1.16】（IM 模块 0、1、2、3、4）的实施。

该款编码器支持同步实时模式，也称作 IRT 模式，因此它也是实时应用的理想选择。IRT 模式所提供的信号，是从标准的(TCP/IP)通信分离出的实时信号，因此它可以看作是所有高性能的实时同步应用中的一种理想选择。

• 循环时间短 ≥ 1 msec。
• 由于编码器配有"Ezturn for Profinet"软件，所以可以即插即用。
• 易于升级也是该款编码器的特点，可以不必将编码器拆下就在线进行参数升级。
• 不仅是比例因子和预置值，还有许多其他的参数，都可以通过 Profinet 总线来进行编程设置。
• Ezturn 软件可用于显示监控主要参数。
• 位置、速度和许多其他编码器的参数都可以作为输出值进行传输。

视觉警告和报警信号可以提示传感器故障、电压过低、温度过高等情况的发生。标准的以太网设置确保了可以直接在线连接，例如，从笔记本电脑直接连接到编码器。因此，故障诊断更加的简单，允许必要的纠正措施， 可以立即调整而不会延误，可以避免长时间的停机现象发生。该编码器的单圈分辨率可达 16 位，多圈编码器的总分辨率可达 28 位。

更多信息:
5858/5878单圈编码器参数资料
5868/5888多圈编码器参数资料
新闻稿

产品详细信息：
Sendix 5858 Profinet 单圈编码器
Sendix 5878 Profinet 单圈编码器
Sendix 5868 Profinet 多圈编码器
Sendix 5888 Profinet 多圈编码器

联系人:
何鑫

IS60型倾角仪允许二维倾角的测量。量程范围可选 ±10°、±45°或 ±60°。

传感器带有标准的 CANopen® 接口，使得它可以简单的进行配置和运行。所有参量都在内部永久性存储器里储存。

优势：

• 保护等级可达 IP68。
• 结实的塑料封装外壳。
• 高震动抗性。
• 高分辨率和精确度。
• 可编程的振动敏感抑制。
• 高采样频率和带宽。

更多信息：
参数资料
新闻稿

联系人：
何鑫

• Easy integration with the assistance of the Kübler experts team
• Existing standard control hardware can be used
• Open Source
• Real-time feedback of position and speed
• 100 times faster than standard field bus systems
• Fully digital and bi-directional

Open Standard Sensor/Actuator Communication

The BiSS-C-Interface features bidirectional isochronous communication between sensors, actuators and industrial controls. The purely digital link and its protocol has been designed for maximum performance, transmission reliability and security. Remarkable cost savings are obtained by reducing efforts for hardware, for installation and maintenance tasks.

Without affecting the payload data of measurements or interfering with control cycles the communication protocol incorporates a permanent, bidirectional access to slave registers. That way device parameters and additional measurement data, or an electronic ID plate and OEM data, can be accessed at any time - device monitoring and diagnosis is made easy.

For an unlimited subscriber count the interface master provides the clock signal for simultaneously triggered actions. For an example, a typical RS422 link can support frame repetition rates of 10µs even with data words of up to 64 bits.

Data transmission is fully CRC secured for the bidirectional command and register communication and for each single-cycle data channel separately, with an assignation of a start value ensuring channel identification by safety controls.

With the BiSS-C-Interface the ASSP / ASiC manufacturer iC-Haus has established an open standard interface for individual automation solutions. On the basis of an OEM license available free of charge interface embedding is supported by IP modules such as VHDL code and an API library for software developers.

More:
BiSS-C Brochure
Press release

Your contact person:
Arnold Hettich

Kübler developed an innovative solution for mounting the absolute singleturn encoders on gearless drives (direct drives).
Its great advantage with respect to the mounting versions used until now lies in its easy and fast mounting, thanks to an innovative torque stop.

A Set button allowing a fast start-up and the open absolute BiSS interface - including an incremental SinCos track - are further highlights of these encoders.
This solution offers the manufacturers of gearless lifts new possibilities for reducing notably the assembly work, as well in production as in operation.

• Tapered shaft for a high-accuracy direct coupling to the direct drive
• Singleturn resolution up to max. 17 bits with BiSS or SSI interface
• Optional zero point setting button for an easy start-up
• SinCos incremental track with 2048 pulses/revolution

More:
Press release

Your contact person:
Arnold Hettich

这种柔性联轴器是连接的电机和编码器轴的安全、简单和经济的解决方案，特别是测量轴和编码器轴的同心度较大情况下，必须通过联轴器矫正补偿解决。联轴器可能补尝轴向窜动可达 15 mm，径向跳动可达 3.2 mm，角偏差可达 15°。

更多信息：
参数资料

联系人：
何鑫